Wykład "O poezji polskiej i perskiej cz. 2 Norwid i Hafiz"
6 lutego odbył się pierwszy wykład w II semestrze. Temat wykładu "O poezji polskiej i perskiej cz. 2 Norwid i Hafiz" w wykonaniu mgr Anny Rychter, mgr Jadwigi Janus oraz gości z Afganistanu Fatimy i Qasima.
Tekst: Irena Molendowska
Hafez, Hafiz, Szammsuddin Mohammad Hafez Szirazi - klasyk poezji perskiej i tadżyckiej. Urodził się w 1319 roku w Szirazie w Iranie. Wyznawca sufizmu, przez wiele lat był nadwornym poetą władców tego miasta. Wybrane wiersze Hafiza zostały przeczytane na wykładzie w języku polskim, perskim i francuskim. Dzięki Fatimie i Qasimowi dowiedzieliśmy się, że poezja w afgańskiej tradycji i kulturze, także dla współczesnych Afgańczyków jest nieodłączną częścią ich życia, zarówno oficjalnego jak i prywatnego. Poezja Hafiza jest piękna, ale trudna. Cyprian Kamil Norwid - wybitny twórca romantyczny, poeta, prozaik, dramatopisarz, malarz i rysownik. Urodził się 24 września 1821 roku w miejscowości Laskowo-Głuchy. Hafiza i Norwida łączy poezja. Droga Norwida do Hafiza była długa. Pięknie to przedstawiła pani Anna Rychter w swoim wykładzie. W poezji Norwida są te same, co u Hafiza, wątki mistyczne, religijne i motywy, np. motyw zapachu kobiecych włosów czy motyw wiatru. Przykładowo, piękny jest wiersz Hafiza: "Przynieś mi wietrze zapach/ z dobrze ci znanej ulicy...", wykorzystany przez Norwida w jednym ze swoich wierszy.
Poniżej znajduje się link do fragmentów poezji Hafiza czytanych przez, goszczących na wykładzie, Fatimy i Qasima.
Link ten należy zaznaczyć (przeciągnąć kursorem przy zablokowanym lewym przycisku myszki), następnie skopiować (Ctrl + c) i wreszcie wkleić do okienka przeglądarki (Ctrl + v)
https://drive.google.com/drive/folders/1dA94--0Kfj4coLoDQJJFAnganIntni_M?usp=sharing
zdjęcia: St. Maszczyński
