Stowarzyszenie "Uniwersytet Trzeciego Wieku w Andrychowie"

 

 

WARSZTATY  TEMATYCZNE  2019/2020 r

 Warsztaty malarskie  prowadzi mgr Jerzy Kozak w Klubie UTW ul. Lenartowicza 7

sobota:  19.10.2019;   2,9,23.11.2019;   7,14.12.2019;   4.18.01.2020            godz. 10.00 – 15.00

Spotkania z poezją: – „Spotkania z polską poezją kobiecą”  prowadzi  mgr Krystyna Korbut-Płonka  w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

piątek: 25.10.2019; 29.11.2019; 31.01.2020  godz. 17.15

Warsztaty wokalne prowadzi kol. Teresa Młocek   w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7  wtorek godz. 15.00

Warsztaty „Recepta na zdrową kuchnię” pogadanki kulinarne  prowadzi koleżanka Maria Polok w  Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

wtorek: 22.10.2019; 12.11.2019; 10.12.2019; 14.01.2020  godz.16.30

Warsztaty informatyczne prowadzi mgr Magdalena Kubalka-Pluta

kurs podstawowy, kurs dla zaawansowanych -koszty ok. 20,00 zł/miesiąc. Szczegółowe informacje co do miejsca i terminu zajęć zostaną podane w późniejszym terminie.

Warsztaty „W trosce o przeszłość z myślą o przyszłości” Archiwum Gminy Andrychów – działaj z nami. w  Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

wtorek  29.10.2019; 5,19,26.11.2019; 3,17.12.2019;  godz. 17,00.

(zapisy na warsztaty prowadzą  mg. Regina Pazdur i mgr Daria Rusin  – patrz wykład 17.10.2019 r.)

Spotkania towarzyskie w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7; poniedziałek godz. 16.00-19.00

 Lektorat z języka angielskiego   prowadzi mgr Alina Tupaj w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

I grupa –  środa  godz. 15,00- 16,00

II grupa-  środa  godz. 16,00- 17,00

koszty ok. 50,00 zł/miesiąc

spotkanie organizacyjne dla wszystkich zainteresowanych osób  środa  9 października  2019 r.

Ćwiczenia w Klubie Fitness Be-fit  Andrychów, ul. Słowackiego 4a (stary tartak)

Pilates   wtorek godz. 9.00-10.00 (kontynuacja) koordynator Barbara Zaborowska tel. 504 252 731

Joga      poniedziałek godz. 9.00-10.00 (kontynuacja) koordynator Mieczysława Prus tel. 697 762 156

poniedziałek godz. 16.15 – 17.15 (kontynuacja) koordynator Wanda Olearczyk tel. 602 625 751

Gimnastyka 50+   środa godz. 9.00-10.00 (kontynuacja) koordynator Krystyna Zach tel. 880 841 738

lub w zastępstwie Mieczysława Prus tel. 697 762 156

piątek godz. 9.00-10.00 (kontynuacja) koordynator Stanisława Pomietło tel. 500 362 709

Gimnastyka „Zdrowe plecy”  czwartek godz. 16,15 – 17,15 koordynator Urszula Wacław tel.696 271 579

koszty ok. 25,00zł/miesiąc

Baseny termalne  w Szaflarach, w każdy pierwszy poniedziałek, od miesiąca  listopada. Zapisy u koleżanki

Barbary Bubak tel.609 735 206. Koszty około 70,00 zł.

Basen kryty w Andrychowie – Aerobik w wodzie zajęcia w dn.12.12.2019  (czwartek). Koszt: 10 zł  (4 zł ćwiczenia + 6 zł wstęp)

I grupa godz.7⁴⁵ .

II grupa godz.8⁴⁵

Od stycznia 2020 r. regularnie w czwartek.  Więcej informacji podamy w późniejszym czasie.

Turystyka i rekreacja  prowadzi  kolega Józef Kobielus tel. 510 238 243

środy wg programu wycieczek opracowywanego na każdy miesiąc (vide: utw.andrychow.eu)

Wycieczka turystyczna  Polska południowo-wschodnia (Sandomierz, Puławy, Lublin, Majdanek, Zamość).

8-10 października, koszty około 400,00 zł.  (więcej informacji na stronie internetowej).

Wydarzenia kulturalne

„Bóg, Ja i pieniądze” – opowieść o miłości.   Teatr im. Juliusza Słowackiego.

Pradzieje i wczesne średniowiecze Małopolski –  Muzeum Archeologiczne  w Krakowie

22.11.2019 r. Koszty około 80,00 zł. Organizator Barbara Lachendro-Kruczała  tel.694 314 901.

( szczegóły wyjazdu podane zostaną w terminie późniejszym).

 

„Kochanie wróciłem”-   komedia.  Spektakl w kinie Kijów Centrum

Wystawa malarstwa –  Muzeum Narodowe w Krakowie.

25.01.2020 r. Koszty około 110,00 zł.

Organizator Barbara Lachendro-Kruczała  tel.694 314 901.( szczegóły wyjazdu podane zostaną w terminie  późniejszym).

 

====================================================

WARSZTATY  TEMATYCZNE 2019r

   Warsztaty malarskie  prowadzi mgr Jerzy Kozak

w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

sobota:  2, 16 lutego; 9,23 marca; 6,27 kwietnia; 11,25 maja 2019 r.

godz. 10.00 – 15.00

Spotkania ze współczesną poezją polską –prowadzi  mgr Krystyna Korbut-Płonka

w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

środa: 27 lutego; 27 marca; 24 kwietnia; 29 maja 2019  godz. 17.15

Warsztaty wokalne prowadzi kol. Teresa Młocek   w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

wtorek godz. 15.00

Warsztaty „Recepta na zdrową kuchnię”  prowadzi koleżanka Maria Polok

w  Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

wtorek: 12 lutego; 12 marca; 30 kwietnia; 28 maja 2019 r. godz.16.00

Warsztaty filozoficzne „U źródeł kultury europejskiej”  prowadzi dr Łukasz Ćwiertnia

w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

środa: 6,13,20 lutego; 6,13,20 marca; 3,10,17, kwietnia; 8,15,22 maja 2019  godz. 17.15

Warsztaty informatyczne prowadzi mgr Magdalena Kubalka-Pluta    

w Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Andrychowie ul. Starowiejska  22a

kurs podstawowy:  piątek godz. 16.00-17.00

kurs dla zaawansowanych:  piątek godz. 17.00-18.00

koszty ok. 15,00 zł/miesiąc

Spotkania towarzyskie w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7; poniedziałek godz. 16.00-19.00

   Lektorat z języka angielskiego   prowadzi mgr Alina Tupaj

w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

kurs podstawowy I, czwartek godz. 15.15-16.15

kurs podstawowy II, środa godz. 15.45-16.45

kurs dla zaawansowanych środa godz. 14.45-15.45

koszty ok. 45,00 zł/miesiąc

       Nordic  Walking  (w okolicy Andrychowa)  prowadzi kol. Małgorzata Kukuła tel. 660 584 890

piątek godz. 10.15 – start sprzed  Klubu Fitness Be-fit  ul. Słowackiego 4a

Turystyka i rekreacja  prowadzi kolega Józef Kobielus tel. 510 238 243

środy wg programu wycieczek opracowywanego na każdy miesiąc (vide: utw.andrychow.eu)

Ćwiczenia w Klubie Fitness Be-fit  Andrychów, ul. Słowackiego 4a

  Pilates     wtorek godz. 9.00-10.00

             Joga     poniedziałek godz. 9.00 – 10.00

poniedziałek godz. 16.15 – 17.15

Gimnastyka 50+    środa godz. 9.00-10.00

                                                piątek godz. 9.00 – 10.00

koszty ok. 20,00zł/miesiąc

Baseny termalne: organizator Anna Poraj-Porawska tel. 500 801 262; Anna Łysoń tel. 694 284 760

Wisła  4 marca 2019 (poniedziałek) wyjazd godz. 13.00-powrót ok. godz. 20.00

Chochołów  1 kwietnia 2019 (poniedziałek) wyjazd godz. 8.00-powrót ok. 18.00

koszty: 55,00 zł – 60,00 zł

Wycieczki turystyczne prowadzą: Anna Poraj-Porawska tel. 500 801 262; Anna Łysoń tel. 694 284 760

Poznajemy Małopolskę:  Ziemia Tarnowska i okolice  12 kwietnia 2019

koszty ok. 40,00 zł + bilety wstępu.   Wyjazd godz. 6.00 – powrót ok. godz.19.00

Jura Krakowsko-Częstochowska zamki znane i nieznane   24 maja 2019

koszty ok. 40,00 zł + bilety wstępu. Wyjazd godz.6.00 – powrót ok. godz. 20.00

====================================================

WARSZTATY  TEMATYCZNE 

 Warsztaty malarskie  prowadzi mgr Jerzy Kozak w Klubie UTW ul. Lenartowicza 7

sobota: 13,27.10.2018; 10,24.11.2018; 8.12.2018; 5.01.2019

godz. 10.00 – 15.00

Spotkania z poezją: – na tropach wielkich poetów rosyjskich prowadzi  mgr Krystyna Korbut-Płonka

w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

środa: 24.10.2018; 28.11.2018; 30.01.2019  godz. 17.15

Warsztaty wokalne prowadzi kol. Teresa Młocek   w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

wtorek godz. 15.00

Warsztaty „Recepta na zdrową kuchnię”  prowadzi koleżanka Maria Polok

w  Kuchni Regionalnej Wiejskiego Domu Kultury w Sułkowicach, ul. Beskidzka 126

wtorek: 16.10.2018; 13.11.2018; 11.12.2018; 7.01.2019  godz.16.00

Warsztaty informatyczne prowadzi mgr Magdalena Kubalka-Pluta     

w Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Andrychowie ul. Starowiejska  22a

Rozpoczęcie zajęć od 19 października

kurs dla początkujących: piątek godz. 16.00-17.00

kurs podstawowy:  piątek godz. 17.00-18.00

kurs dla zaawansowanych:  piątek godz. 18.00-19.00

koszty ok. 15,00 zł/miesiąc

Spotkania towarzyskie w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7; poniedziałek godz. 16.00-19.00

   Lektorat z języka angielskiego   prowadzi mgr Alina Tupaj

w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

Planowany lektorat dla następujących grup:

kurs dla pocztkujących, kurs podstawowy I, kurs podstawowy II, kurs dla zaawansowanych

koszty ok. 45,00 zł/miesiąc

spotkanie organizacyjne dla wszystkich zainteresowanych osób 17 października (środa) godz. 15.00

       Nordic  Walking  (w okolicy Andrychowa)  prowadzi kol. Małgorzata Kukuła tel. 660 584 890

piątek godz. 10.15 – start sprzed  Klubu Fitness Be-fit  ul. Słowackiego 4a

Turystyka i rekreacja  prowadzi kolega Józef Kobielus tel. 510 238 243

środy wg programu wycieczek opracowywanego na każdy miesiąc (vide: utw.andrychow.eu)

Ćwiczenia w Klubie Fitness Be-fit  Andrychów, ul. Słowackiego 4a (stary tartak)

  Pilates     wtorek godz. 9.00-10.00 (kontynuacja) koordynator Barbara Zaborowska tel. 504 252 731

             Joga     poniedziałek godz. 16.15 – 17.15 (kontynuacja) koordynator Wanda Olearczyk tel. 602 625 751

poniedziałek godz. 9.00-10.00 koordynator Mieczysława Prus tel. 697 762 156

Gimnastyka 50+ piątek godz. 9.00 – 10.00 (kontynuacja) koordynator Stanisława Pomietło tel. 500 362 709

środa godz. 9.00-10.00

koszty ok. 20,00zł/miesiąc

Zwiedzanie Komnat Królewskich Wawelu  – listopad 2018 organizator Janina Dyrcz-Rzycka tel. 515 332 260

szczegóły wyjazdu sprecyzowane zostaną w terminie późniejszym.

„Do Betlejem-Oratorium na Boże Narodzenie”  7.12.2018 – spektakl w Kinie Kijów w Krakowie                        organizator Janina Dyrcz-Rzycka tel. 515 332 260

wyjazd godz. 9.00, koszty ok. 45,00 zł

Baseny termalne w Wiśle – wyjazd godz. 13.00 powrót godz. 20.00; koszty: ok. 60,00 zł;  lub

Baseny termalne w Chochołowie – wyjazd godz. 8.00 powrót godz. 18.00; koszty: ok. 55,00 zł

poniedziałek 5.11.2018;  3.12.2018; 4.02.2019

organizator Anna Poraj-Porawska tel. 500 801 262; Anna Łysoń tel. 694 284 760

Wycieczki turystyczne prowadzą: Anna Poraj-Porawska tel. 500 801 262; Anna Łysoń tel. 694 284 760

Termy w Orawicy, spacer na Bobrowiec 20.10.2018 (sobota) wyjazd godz. 6.30, powrót ok.19.00

koszty ok. 30,00 zł +opłaty za wejście do term (stare termy 5 €, nowe termy ok. 16 € )

Poznajemy Małopolskę: Nowy Wiśnicz, Lipnica Murowana, Czchów, Zakliczyn, Wielka Wieś, Dębno

26.01.2019 (sobota) wyjazd godz. 7.00, powrót ok. godz. 17.00;

            koszty ok. 40,00 zł +bilety wstępu do zamków                                              

====================================================

WARSZTATY  TEMATYCZNE

 

Warsztaty malarskie  prowadzi mgr Jerzy Kozak w Klubie UTW ul. Lenartowicza 7

soboty: 10.02.2018; 3,17,31.03.2018; 14,28.04.2018; 19.05.2018; 2.06.2018 godz. 10.00 – 14.00

Spotkania z poezją: – na tropach wielkich poetów rosyjskich prowadzi  mgr Krystyna Korbut-Płonka

w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

środy: 28.02.2018; 21.03.2018; 25.04.2018;23.05.2018  godz. 17.00

Warsztaty wokalne prowadzi kol. Teresa Młocek   w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

poniedziałki godz. 15.00

Warsztaty „Recepta na zdrową kuchnię”  prowadzi koleżanka Maria Polok

w  Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

wtorki: 27.02.2018; 27.03.2018; 24.04.2018; 29.05.2018  godz.16.30

Warsztaty informatyczne prowadzi mgr Magdalena Kubalka-Pluta    

w Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Andrychowie ul. Starowiejska  22a

kurs podstawowy: wtorki godz. 17.00-18.00

kurs dla zaawansowanych: wtorki godz. 18.00-19.00

Warsztaty – wymiana doświadczeń między pokoleniami   prowadzi kol. Teresa Młocek w Klubie UTW

piątki godz. 17.00-19.00

Spotkania towarzyskie w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7; poniedziałki godz. 16.00-19.00

Lektorat z języka angielskiego   prowadzi mgr Alina Tupaj

w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

kurs podstawowy I: piątki godz. 15.00-16.00

kurs podstawowy II: piątki godz. 16.00-17.00

kurs dla zaawansowanych.: środy 14.00 -15.00

Nordic  Walking  (w okolicy Andrychowa)  prowadzi kol. Małgorzata Kukuła

piątki godz. 10.15 – start sprzed  Klubu Fitness Be-fit  ul. Słowackiego 4a

 

Turystyka i rekreacja  prowadzi kolega Józef Kobielus

środy wg programu wycieczek opracowywanego na każdy miesiąc

1. Elektrownia Żar w Porąbce – Góra Matyska (Droga Krzyżowa)  środa 21.03.2018

Wyjazd z dworca autobus. godz. 8.00; Hala Sport. godz. 8.05 powrót ok. godz. 17.00; koszty ok. 30,00 zł

2. Zakopane – Dolina Kościeliska – schronisko Hala Ornak środa 25.04.2018

Wyjazd ul. 1 Maja godz. 6.30; dworzec autobus. godz. 6.35, powrót ok. godz. 18.00; koszty ok. 30,00 zł

Ćwiczenia w Klubie Fitness Be-fit  Andrychów, ul. Słowackiego 4a (stary tartak)

Pilates     wtorki godz. 9.00-10.00

Joga     poniedziałki godz. 16.15 – 17.15 ;

Gimnastyka 50+     czwartki godz. 15.30 – 16.30;      piątki godz. 9.00 – 10.00;

 

Wycieczki turystyczne  prowadzą kol. Anna Poraj-Porawska, Anna Łysoń

1. Świątynia Lodowa na Hrebenioku 18.02.2018

Wyjazd godz. 6.30. powrót ok. godz. 20.30 Koszty: 89,0 zł + bilety wstępu ( normalny 12 €, ulgowy 10 €).

2.  Ziemia Kłodzka od 12.05.2018 r.  do  16.05.2018

Wyjazd z Andrychowa godz. 5,00, powrót ok. godz. 21,00.   Ogólny koszt ok. 550,00 zł                                           Zwiedzamy : Nysę, Twierdzę Kłodzką, Góry Stołowe, Skalne Miasto w Czechach, Sanktuarium Marii Śnieżnej, Kopalnię Złota w Złotym Stoku i Paczków. Wejście na Śnieżnik. Noclegi w Kudowie Zdroju.

3. Beskid Morawsko-Śląski – Radhošt 09.06.2018

Wyjazd z Andrychowa godz. 6,00, powrót ok. godz. 20.00 Koszt ok. 40,00 zł( uzależniony od ilości osób)

Dodatkowo płatny wjazd kolejką (dla seniorów powyżej 65 lat – 90 Kĉ; inni -150 Kĉ )

Przyjazd do Trojanovice – Roztoka. Wyjazd kolejką lub podejście na przełęcz Pustevny. Przejście piesze na Radegast, Radhošt (1129 m.n.p.m.), Velka Polana, Sedlo Pindule. Czas wolny: Rožnov, jezioro Šańce.

Baseny Termalne  w Chochołowie organizator kol. Anna Poraj-Porawska, Anna Łysoń

w poniedziałki 5.03.2018 dla 36 osób, 9.04.2018 dla 34 osób. Koszt ok. 50,00 zł od osoby

 

Widowisko Filharmonii Futura  w Krakowie  4.03.2018  organizator kol. Janina Dyrcz-Rzycka

1. „Upiór w operetce”  widowisko muzyczne w kinie Kijów (godz. 13.00)
2. Zwiedzanie Galerii Sztuki Polskiej XIX Wieku w Sukiennicach.

Wyjazd godz. 8.00 Hala Sportowa, 8.05 zatoczka przy stacji benz. BP powrót ok. godz. 16.30; koszt 60.00 zł

====================================================

WARSZTATY  TEMATYCZNE

  Warsztaty malarskie  prowadzi mgr Jerzy Kozak

w Klubie UTW ul. Lenartowicza 7

soboty: 14, 28.10.2017; 4,18.11.2017; 2,16.12.2017; 13,27.01.2018; godz. 10.00 – 14.00

Spotkania z poezją: – na tropach wielkich poetów rosyjskich prowadzi  mgr Krystyna Korbut-Płonka

w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

piątki: 27.10.2017; 24.11.2017; 26.01.2017  r.   godz. 17.15

Konwersatorium „Człowiek w dziejach myśli europejskiej-wiek XX”

prowadzi dr Łukasz Ćwiertnia w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

piątki: 6,13,20.10.2017; 3,10,17.11.2017; 1,08,15.12.2017; 5,12,19.I.2018; godz. 18.00      

Warsztaty wokalne prowadzi kol. Teresa Młocek   w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

poniedziałki godz. 15.00

Warsztaty „Recepta na zdrową kuchnię”  prowadzi koleżanka Maria Polok

w  Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

wtorki: 24.10.2017; 21.11.2017; 12.12.2017; 23.I.2018  godz.16.30

Warsztaty informatyczne      planowane od stycznia 2018

w Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Andrychowie ul. Starowiejska  22a

( d. Zespół Szkół Nr 1 im. Tadeusza Kotarbińskiego)

Lektorat z języka angielskiego   prowadzi mgr Alina Tupaj

w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

kurs podstawowy I: piątek 15.00-16.00 koszty ok. 45,00zł/miesiąc (od 20.10.2017)

kurs podstawowy II: piątek 16.00-17.00 koszty ok. 45,00zł/miesiąc (od 20.10.2017)

kurs dla zaawansowanych.: środa 14.00 -15.00 koszty ok. 45,00zł/miesiąc (od 18.10.2017)

Nordic  Walking  (w okolicy Andrychowa)  prowadzi kol. Małgorzata Kukuła

piątki godz. 10.15 – start sprzed  Klubu Fitness Be-fit  ul. Słowackiego 4a

Turystyka i rekreacja  prowadzi kolega Józef Kobielus

środy wg programu wycieczek opracowywanego na każdy miesiąc

Ćwiczenia w Klubie Fitness Be-fit  Andrychów, ul. Słowackiego 4a (stary tartak)

 Pilates     wtorki godz. 9.00-10.00  koszty ok. 20,00zł/miesiąc

Joga     poniedziałki godz. 16.15 – 17.15 ; koszty ok. 20,00zł/miesiąc

Gimnastyka 50+     w piątki godz. 9.00 – 10.00 koszty ok. 20,00zł/miesiąc

Gimnastyka 50+     w czwartki godz. 11.00 – 12.00 koszty ok. 20,00zł/miesiąc

Wycieczki turystyczne  prowadzą kol. Anna Poraj-Porawska, Anna Łysoń

Tenczyński Park Krajobrazowy  28.10.2017 ( sobota) godz. 8,30  wyjazd z przystanku przy TESCO,

godz.8,35 parking przy Hali Sportowej.  Koszt wycieczki 32,00 zł.

W programie: Zamek Tenczyn, Jura Krakowsko –Częstochowska, Rezerwat Dolina Mnikowska,

Opactwo Benedyktynów w Tyńcu, Przewidywany powrót ok.godz.18,00.

Zima w Górach-  Turbacz  22.01.2018    (poniedziałek)  godz. 7,00  wyjazd z parkingu

przy Hali Sportowej;  godz.7,10  Stacja BP przy ul. Krakowskiej. Koszt. 25,0 zł

Trasa: Obidowa –Parzygnatówka – schronisko Stare Wierchy – Obidowiec – Turbacz –

Miejski Wierch – Kowaniec  (Nowy Targ ).

Czas przejścia 4,05 godz. Przewidywany powrót godz. 18 ,00

Baseny termalne  organizator kol. Anna Poraj-Porawska, Anna Łysoń

w pierwszy poniedziałek miesiąca godz. 8,00 – 18,00 (od listopada 2017)

koszt uzależniony od ilości osób ( cena wejścia na basen + dojazd).

Kopalnia Soli w Bochni  organizator Józef Kobielus

28 – 29.11.2017 (wtorek, środa)  godz. 14.30 wyjazd z parkingu przy Hali Sportowej ,

godz. 14.35 z dworca autobusowego. Koszt wycieczki ok. 100 zł. W programie zwiedzanie kopalni soli

i nocleg w kopalni, w drodze powrotnej zwiedzanie zamku w Niepołomicach. Przewidywany powrót ok. godz. 14.00.

====================================================================

WARSZTATY  TEMATYCZNE

 

Warsztaty malarskie  prowadzi mgr Jerzy Kozak

w Klubie UTW i Klubie ASM, ul. Lenartowicza 7

soboty:18.02.2017; 04,18.03.2017;08,22.04.2017;06,20.05.2017  godz. 10.00-14.30

Spotkania z poezją regionalną i nie tylko prowadzi  mgr Krystyna Korbut-Płonka

w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

piątki: 24.02.2017; 31.03.2017; 28.04.2017; 26.05.2017   godz. 17.15

Konwersatorium „Człowiek w dziejach myśli europejskiej-wiek XX”

prowadzi dr Łukasz Ćwiertnia w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

piątki: 17.02.2017; 3,10,17,24.03.2017; 7,21.04.2017; 5,12,19.05.2017; 2.06. 2017 godz. 17.15      

Warsztaty wokalne prowadzi kol. Teresa Młocek   w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

poniedziałki godz. 15.00

Warsztaty „Recepta na zdrową kuchnię”  prowadzi koleżanka Maria Polok

w  Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

wtorki: 28.02.2017; 28.03.2017; 25.04.2017 r.; 30.05.2017 r. godz.16.30

Warsztaty informatyczne      prowadzi dr Łukasz Ćwiertnia

Sala komputerowa CKiW, ul. Starowiejska 22b

kurs podstawowy: wtorek godz. 11.00

kurs dla zaawansowanych: wtorek godz. 12.30

Lektorat z języka angielskiego   prowadzi mgr Alina Tupaj w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

kurs podstawowy I: piątek 15.00-16.00 koszty ok.45,00 zł/miesiąc

kurs podstawowy II: piątek 16.00-17.00 koszty ok.45,00 zł/miesiąc

kurs dla zaawansowanych.: wtorek 15.00 -16.00 koszty ok.45,00 zł/miesiąc

Nordic  Walking  (w okolicy Andrychowa)  prowadzi kol. Małgorzata Kukuła

piątki godz. 9.40 start sprzed  Klubu Fitness Be-fit  ul. Słowackiego 4a

Turystyka i rekreacja  prowadzi kolega Józef Kobielus

raz w tygodniu we środy wg programu wycieczek

Ćwiczenia w Klubie Fitness Be-fit  Andrychów, ul. Słowackiego 4a (stary tartak)

Joga     poniedziałki godz. 16.15 – 17.15 ; koszty ok. 20,00 zł/miesiąc

 Pilates     wtorki godz. 9.00-10.00  koszty ok. 20,00 zł/miesiąc

Gimnastyka 50+   piątki godz. 8.30-9.30;  koszty ok. 20,00 zł/miesiąc

Baseny termalne  organizator Anna Poraj-Porawska, Anna Łysoń

w pierwszy poniedziałek miesiąca godz. 08.00-18.00; koszt uzależniony od ilości osób, ok. 60,00 zł

 

Wycieczki turystyczne  prowadzi kol. Anna Poraj-Porawska tel. 500 801 262,  Anna Łysoń tel. 694 284 760

Pasmo Koskowej Góry   22.04.2017 r. trasa 4,20 godz., koszt 17,00 zł wyjazd godz.7.00

w programie wycieczki: zwiedzanie  sanktuariów

Beskid Niski, Świat Łemków   5-8.05.2017 r.  , koszt ok. 200,00 zł.

Góry Hańczowskie :  Busow ( po stronie Słowackiej – najwyższy szczyt Beskidu Niskiego ). Lackowa, Kozie Ziebro. Magura Witkowska ( Bartne i okolice)  Magura Małostowska, Gładyszów ( Stadnina Koni Huculskich), kościoły i cerkwie UNESCO: w Sękowej, Owczarach. Kwiatoniu, Brunarach. Cmentarze z pierwszej Wojny Światowej ( Rotunda). Chyże i wsie łemkowskie.

Istnieje możliwość wykupienia śniadań i obiadokolacji. Nocleg w Wysowej Zdroju.

   Pasmo Lubomira i Łysiny   01.07.2017 trasa 4,3 godz. koszt ok. 23,00 zł  w programie: zwiedzanie obserwatorium Astronomicznego na Lubomirze, schronisko na Kudłaczach.

   Jesień w Bieszczadach        28.09 -01.10.2017 r.  koszt ok. 200,00 zł

Tarnica, Bukowe Berdo, Połonina Wetlińska, Połonina Caryńska, Jeziorka Duszatyńskie, Chryszczata, Cisna – Roztoki, Jasło – Roztoki Górne,  Cisna.  Pasmo Otrytu.

 

===================================================================== 

WARSZTATY  TEMATYCZNE

         Warsztaty malarskie  prowadzi mgr Jerzy Kozak

w Klubie UTW i Klubie ASM, ul. Lenartowicza 7

soboty: 8,29.10.2016; 5,19.11.2016; 3,17.12.2016;14,28.I.2017 r. godz. 10.00-14.30

Spotkania z poezją regionalną i nie tylko prowadzi  mgr Krystyna Korbut-Płonka

w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

piątki: 28.10.2016; 25.11.2016; 27.01.2017  r.   godz. 17.00

Konwersatorium „Człowiek w dziejach myśli europejskiej-wiek XX”

               prowadzi dr Łukasz Ćwiertnia w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

piątki: 7,14,21.10.2016; 4,18.11.2016; 2,09,16.12.2016; 13,20.I.2017; 3,10.II.2017 godz. 17.00      

Warsztaty wokalne prowadzi kol. Teresa Młocek   w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

poniedziałki godz. 15.00

Warsztaty „Recepta na zdrową kuchnię”  prowadzi koleżanka Maria Polok

w  Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

wtorki: 18.10.2016; 08,29.11.2016; 13.12.2016 r.; 10, 31.I.2017 r. godz.16.30

Warsztaty informatyczne      prowadzi dr Łukasz Ćwiertnia

Sala komputerowa CKiW, ul. Starowiejska 22b

kurs podstawowy: wtorek godz. 10.00

kurs dla zaawansowanych: wtorek godz. 11.30

rozpoczęcie kursów 18.10.2016 r.

Lektorat z języka angielskiego   prowadzi mgr Alina Tupaj

w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

kurs podstawowy: piątek 15.00-16.00 koszty ok.45,00zł/miesiąc (od 21.10.2016 r. )

kurs dla zaawansowanych.: wtorek 15.00 -16.00 koszty ok.45,00zł/miesiąc (od 18.10.2016 r.)

       Nordic  Walking  (w okolicy Andrychowa)  prowadzi kol. Małgorzata Kukuła

piątki godz. 9.40 start sprzed  Klubu Fitness Be-fit  ul. Słowackiego 4a

Turystyka i rekreacja  prowadzi kolega Karol Mrzygłód, Józef Kobielus

raz w tygodniu we środy wg programu wycieczek

Ćwiczenia w Klubie Fitness Be-fit  Andrychów, ul. Słowackiego 4a (stary tartak)

 Pilates     wtorki godz. 9.00-10.00  koszty ok. 25,00zł/miesiąc (od 18.10.2016 r.)

               Joga     poniedziałki godz. 16.15 – 17.15 ; koszty ok. 25,00zł/miesiąc (od 17.10.2016 r.)

Wycieczki turystyczne  prowadzi kol. Anna Poraj-Porawska, Anna Łysoń

Kalwaria Zebrzydowska  22.10.2016 r. godz. 8.00-15.30

zwiedzanie Sanktuarium pasyjno- maryjnego z przewodnikiem

spacer po Golgocie, Jerozolimie, Górze Oliwnej w parku Natury. Historia kapliczek.

Koszt uzależniony od ilości osób, maksymalnie 28,00 zł

       Śnieżnica ( 1002 m.n.p.m. – Beskid Wyspowy )  05.11.2016 r. godz. 7.00-18.00

na trasie wycieczki schronisko, dodatkowo zwiedzanie w Kasinie Wielkiej stacji kolejowej,

na której  kręcono sceny do filmu S. Spielberga  „ Lista Schindlera” i filmu A. Wajdy  „ Katyń „

oraz zwiedzanie Kościoła św. Marii Magdaleny  z XVII na Szlaku Architektury Drewnianej.

Koszt uzależniony od ilości osób, maksymalnie 25,00 zł

               Park Wodny – Hotel Gołębiewski w Wiśle, w pierwszy poniedziałek miesiąca (od listopada)

godz. 13,00 -20.00

Koszt uzależniony od ilości osób, maksymalnie 60,00 zł

====================================================

WARSZTATY  TEMATYCZNE

Warsztaty informatyczne    prowadzi mgr Grzegorz Semik

Sala komputerowa CKiW, ul. Starowiejska 22b

• kurs podstawowy: wtorek godz. 10.00
• kurs dla zaawansowanych : wtorek godz. 11.30
• kurs dla zaawansowanych II: wtorek godz. 13.30

Warsztaty malarskie  prowadzi mgr Jerzy Kozak

Klub ASM i Klub UTW, ul. Lenartowicza 7

soboty: 27.II; 12, 19.III; 09, 23.IV; 07, 21.V. 2016 r. godz. 10.00-14.30

Spotkania z poezją wybranych (ulubionych) twórców

prowadzi  mgr Krystyna Korbut-Płonka, Klub UTW, ul. Lenartowicza 7

piątki: 26.II; 01.IV; 29.IV; 20.V.2016 r.   godz. 16.00

Konwersatorium „Człowiek w dziejach myśli europejskiej”

prowadzi dr Łukasz Ćwiertnia, Klub UTW, ul. Lenartowicza 7

piątki: 19.II; 4,11,18.III; 8,15,22.IV; 06,13.V 2016 r. godz. 17.30

Warsztaty psychologiczne    prowadzi mgr Władysław Klaja

Klub UTW, ul. Lenartowicza 7, poniedziałki:

• Integracja ciała z duszą – 29.II. 2016 r. godz. 14.00
• Relaksacja – 07, 14.III. 2016 r. godz. 14.00
• Koncentracja – 04, 11.IV. 2016 r. godz. 14.00

Warsztaty wokalne  prowadzi koleżanka Teresa Młocek

Klub UTW, ul. Lenartowicza 7, poniedziałki godz. 15.00

Gimnastyka  prowadzi koleżanka Mieczysława Prus

Liceum Ogólnokształcące w Andrychowie, poniedziałki: godz. 17.00

Nordic  Walking  prowadzi koleżanka Małgorzata Kukuła

Start sprzed  Klubu Fitness Be-fit  ul. Słowackiego 4a, piątki godz. 9.30

Turystyka i rekreacja  prowadzą kol.: Józef Kobielus, Karol Mrzygłód

środy (wg programu wycieczek).

Warsztaty „Recepta na zdrową kuchnię” 

prowadzi koleżanka Maria Polok,  Klub UTW, ul. Lenartowicza 7

wtorki:   16.II; 01,15.III; 05,26.IV; 10,31.V.2016 r. godz.16.30

Lektorat z języka angielskiego    prowadzi mgr Agata Borkowicz

Klub UTW, ul. Lenartowicza 7 (koszty ok.40,00zł/miesiąc od osoby)

• kurs podstawowy: środa 18.30 – 19.30
• kurs dla zaawansowanych.: wtorek 15.00 -16.00 .

ZUMBA (taniec + aerobik)

Klub Fitness Be-fit  Andrychów, Słowackiego 4a, wtorki godz. 13.45 (koszty ok. 20,00zł/miesiąc)

Gimnastyka

Klub Fitness Be-fit  Andrychów, Słowackiego 4a, piątki godz. 08.30 (koszty ok. 20,00zł/miesiąc)

=============================================================

Warsztaty informatyczne      prowadzi mgr Grzegorz Semik

Sala komputerowa CKiW, ul. Starowiejska 22b

• kurs podstawowy: poniedziałek godz. 10.00
• kurs dla zaawansowanych I : poniedziałek godz. 11.30
• kurs dla zaawansowanych II: poniedziałek godz. 13.30

Uwaga!   Zmiana: zajęcia będą odbywać się we wtorek.

Rozpoczęcie kursu 12.10.2015 r.

        Warsztaty malarskie  prowadzi mgr Jerzy Kozak

w Klubie UTW i Klubie ASM, ul. Lenartowicza 7

soboty: 10,24. X; 07,21. XI; 05,12. XII.2015 r.

9. I; 13, 27. II; 12, 26. III; 09, 23. IV; 07, 21. V. 2016 r. godz. 10.00-14.30

Spotkania z poezją wybranych (ulubionych) twórców.

prowadzi  mgr Krystyna Korbut-Płonka

w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

piątki: 30.10.2015; 27.11.2015; 29.01.2016 r.   godz. 16.00

Konwersatorium „Człowiek w dziejach myśli europejskiej”

           prowadzi dr Łukasz Ćwiertnia w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

piątki: 09,16,23.X; 06,13,20.XI; 04,11.XII.2015 r.; 08,15,22.I; 05,12.II.2016 r. godz. 17.00

       Gimnastyka   w Liceum Ogólnokształcącym  w Andrychowie

poniedziałki godz. 18.00; prowadzi koleżanka Mieczysława Prus

piątki godz. 18.00; prowadzi koleżanka Ewa Stępień

        Nordic  Walking  (w okolicy Andrychowa)  prowadzi kol. Ewa Stępień

wtorki godz. 17.00 Start sprzed Stadionu w Andrychowie

piątki godz. 9.30 Start sprzed  Klubu Fitness Be-fit  ul. Słowackiego 4a

Turystyka i rekreacja  prowadzi kolega Karol Mrzygłód, Józef Kobielus

raz w tygodniu we środy wg programu wycieczek

Warsztaty „Recepta na zdrową kuchnię”  prowadzi koleżanka Maria Polok

w  Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

wtorki: 13.X; 03,24.XI; 15.XII.2015 r.; 05,26.I.2016 r. godz.16.30

Lektorat z języka angielskiego   prowadzi mgr Agata Borkowicz

w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

kurs podstawowy: środa 18.30 – 19.30 (rozpoczęcie kursu 14.10.2015 r.

kurs dla zaawansowanych.: wtorek 15.00 -16.00 (rozpoczęcie 13.10.2015 r.

(koszty ok.45,00zł/miesiąc od osoby)

===================================================

Proponowane zajęcia dodatkowe:

Warsztaty informatyczne prowadzi mgr Grzegorz Semik

Sala komputerowa CKiW, ul. Starowiejska 22a

• kurs podstawowy: poniedziałek godz. 10.00
• kurs dla zaawansowanych I : poniedziałek godz. 11.30
• kurs dla zaawansowanych II: poniedziałek godz. 13.30

Rozpoczęcie kursu 13.10.2014 r.

Warsztaty malarskie prowadzi mgr Jerzy Kozak w Klubie UTW i Klubie ASM, ul. Lenartowicza 7

w soboty: 04.10; 18.10; 08.11; 06.12.2014r.; 10.01.2015r. godz. 10.00-14.30

Spotkania – Tropem współczesnych polskich konkursów poetyckich prowadzi koleżanka Krystyna Korbut-Płonka w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

w piątki: 31.10.2014r.; 28.11.2014r.; 30.01.2015r. godz. 16.00

Seminarium – Czym (Kim) jest człowiek? prowadzi dr Łukasz Ćwiertnia w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

w piątki: 10,17,24.10.2014; 07,14,25.11.2014; 05,12.12.2014; 09,16,23.01.2015 r. godz. 17.00

Warsztaty:

• Komunikacja interpersonalna prowadzi mgr Agnieszka Nabagło

środa 22.10.2014r. godz.18.00 w Klubie UTW/Klub ASM

• Podstawy mediacji i konflikt prowadzi mgr Agnieszka Nabagło, mec. Iwona Moryc

środa 26.11.2014r. godz. 17.00 w Klubie UTW/Klub ASM

• Komunikacja wg Porozumienia Bez Przemocy (NVC) prowadzi mgr Krzysztof Szarek, mgr Wiesław Paszewski

środa 10.12.2014r. godz.17.00 w Klubie UTW/Klub ASM

Gimnastyka prowadzi koleżanka Mieczysława Prus w Liceum Ogólnokształcącym w Andrychowie w poniedziałki godz. 18.00;

Rozpoczęcie 06.10.2014r.

Turystyka i rekreacja prowadzi kolega Karol Mrzygłód raz w tygodniu we środy wg programu wycieczek

Warsztaty – wspólne śpiewanie „Wesoła Gromada” prowadzi koleżanka Barbara Stromecka-Jabłońska w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7 w poniedziałki godz. 17.00-18.30

Rozpoczęcie zajęć 06.10.2014r.

Kreacje Kulinarne prowadzi koleżanka Maria Polok w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7

wtorki: 14.10.2014; 04.11.2014; 25.11.2014; 16.12.2014; 13.01.2015 godz.16.00-19.00

Lektorat z języka angielskiego prowadzi mgr Agata Borkowicz w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7, wtorki godz. 15.00-16.00

Zapisy 07.10.2014r.godz. 15.00 w Klubie UTW (koszty ok.40,00zł/miesiąc)

Turystyka Rowerowa prowadzi kolega Dyonizy Szczygielski

wtorki godz.9.00-13.00, wyjazdy z parkingu Marketu NETTO

Rozpoczęcie 14.10.2014r.

Gimnastyka w Klubie Fitness Be-fit Andrychów, ul. Słowackiego 4a (stary tartak)

wtorki godz.9.00-10.00; Zapisy tel. 605 434 520, rozpoczęcie 07.10.2014r.

piątki godz. 9.00-10.00 (kontynuacja)

koszty ok. 30,00zł/miesiąc

Proponowane zajęcia dodatkowe: II semestr 2014

Warsztaty informatyczne
prowadzi mgr Grzegorz Semik
Sala komputerowa CKiW, ul. Starowiejska 22a
• kurs podstawowy: poniedziałek godz. 10.00
• kurs dla zaawansowanych : poniedziałek godz. 11.30
• kurs dla zaawansowanych II: poniedziałek godz. 13.30

Warsztaty malarskie
prowadzi mgr Jerzy Kozak w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7
w soboty 01,22 II; 15,29 III; 12,26 IV; 10,24 V 2014r.godz. 10.00-14.30

Konwersatorium – współczesne problemy w literaturze i sztuce
prowadzi mgr Krystyna Korbut-Płonka
w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7 w piątki 28II; 28III;25IV;30V2014r. godz. 16.00-18.00

Konwersatorium – współczesne wyzwania religii
prowadzi dr Łukasz Ćwiertnia w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7 w piątki 7,21II;7,14III;4,11Iv;9,16,23V2014r.godz. 16.00-18.00

Gimnastyka
prowadzi koleżanka Mieczysława Prus w Liceum Ogólnokształcącym w Andrychowie
poniedziałek godz. 18.00; piątek godz. 17.00

Turystyka i rekreacja
prowadzi kolega Karol Mrzygłód raz w tygodniu we środy wg programu wycieczek

Warsztaty – wspólne śpiewanie „Wesoła Gromada”
prowadzi koleżanka Barbara Stromecka-Jabłońska w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7 w poniedziałki godz. 14.00-16.00

Kreacje Kulinarne
prowadzi koleżanka Maria Polok w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7
wtorki:11,25II;11,25III; 08,29IV;06,20V;03,10VI2014r. godz.16.00-19.00

Lektorat z języka angielskiego
prowadzi Agata Borkowicz w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7
czwartki godz. 14.00-16.00

Turystyka rowerowa
raz w tygodniu wg programu ustalonego w kwietniu 2014 r. prowadzi Dyonizy Szczygielski

I semestr 2013/2014

Proponowane zajęcia dodatkowe:

Warsztaty informatyczne – prowadzi mgr Grzegorz Semik – Sala komputerowa CKiW, ul. Starowiejska 22a
• kurs podstawowy: poniedziałek godz. 10.00
• kurs dla zaawansowanych : poniedziałek godz. 11.30
• kurs dla zaawansowanych II: poniedziałek godz. 13.30

Warsztaty malarskie – prowadzi mgr Jerzy Kozak w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7
w soboty 26.X; 23.XI; 14.XII. 2013r.;25. I. 2014r.godz. 10.00-14.30

Konwersatorium – współczesne problemy w literaturze i sztuce - prowadzi mgr Krystyna Korbut-Płonka w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7
w piątki 25.X; 22.XI; 20.XII.2013r.;31.I.2014r. godz. 16.00-18.00

Konwersatorium – współczesne wyzwania religii - prowadzi dr Łukasz Ćwiertnia w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7
w piątki,18.X; 08,15,29.XI; 06,13.XII.2013r.10,17,24.I.2014r. godz. 16.00-18.00

Gimnastyka – prowadzi koleżanka Mieczysława Prus/Ewa Stępień w Liceum Ogólnokształcącym w Andrychowie
poniedziałek godz. 18.00; piątek godz. 18.00

Turystyka i rekreacja – prowadzi kolega Karol Mrzygłód – raz w tygodniu we środy wg programu wycieczek

Warsztaty – wspólne śpiewanie „Wesoła Gromada” prowadzi koleżanka Barbara Stromecka-Jabłońska w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7 w poniedziałki godz. 14.00-16.00

Tai-chi – Prowadzi Halina Kozioł w czwartki godz. godz. 11.30-13.30 (grupa 25 osób/5zł za spotkanie) w Miejskim Domu Kultury, ul. Szewska 7

Kreacje Kulinarne – prowadzi koleżanka Maria Polok w Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7
wtorki, 15,22.X; 05,19.XI; 03,17.XII.2013r.; 14,28.I.2014r.godz.16.00-19.00

Lektorat z języka angielskiego

II semestr 2011/2012

Proponowane zajęcia dodatkowe:

Warsztaty informatyczne
prowadzi mgr Grzegorz Semik
Sala komputerowa ul. Starowiejska 22a (ICE)
• kurs podstawowy: poniedziałek godz. 9.00
• kurs dla zaawansowanych: poniedziałek godz. 11.30

Warsztaty – Polacy wobec PRL-u (w życiu i tekstach kulturowych)
Prowadzi mgr Krystyna Korbut-Płonka
W Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7
w piątki 26.X.;30.XI.;14.XII.;18.I.2013r. godz. 16.00

Gimnastyka
prowadzi koleżanka Mieczysława Prus
w Liceum Ogólnokształcącym w Andrychowie
poniedziałek godz. 18.00; piątek godz. 18.00

T urystyka i rekreacja
prowadzi kolega Karol Mrzygłód
raz w tygodniu we środy wg programu wycieczek

Warsztaty – wspólne śpiewanie „Wesoła Gromada”
Prowadzi koleżanka Barbara Stromecka-Jabłońska
W Klubie UTW, ul. Lenartowicza 7
poniedziałek godz. 14.00

I semestr 2011/2012

Proponowane zajęcia  dodatkowe:

Warsztaty informatyczne

• prowadzi mgr Grzegorz Semik . Centrum Edukacyjne Małopolskiego Inkubatora Przedsiębiorczości w Andrychowie, ul. Starowiejska 22a.
• poniedziałek  godz. 09.00 kurs podstawowy
• poniedziałek  godz. 11.30 kurs dla zaawansowanych

Warsztaty malarskie

• prowadzi mgr Jerzy Kozak – Klub UTW, ul. Lenartowicza 7. Termin –  soboty o godz. 10.00
• Pierwsze spotkanie organizacyjne 15.10.2011 r. godz. 10.00
• Terminy zajęć:
  • Rok 2011 : 4 listopada (wyjątkowo w piatek), 26 listopada, 10 grudnia
  • Rok 2012 : 14 stycznia, 4 lutego, 3 marca, 24 marca, 14 kwietnia, 12 maja, 2 czerwca

Warsztaty – współczesny portret Polaków w życiu i poezji

• Prowadzi mgr Krystyna Korbut-Płonka w klubie UTW, ul. Lenartowicza 7 – w piątki o godz.16.00,  28.10.2011r.;  25.11.2011r.;  27.01.2012r.

Gimnastyka

• prowadzi koleżanka Mieczysława Prus w Liceum Ogólnokształcącym w Andrychowie
  • poniedziałki  godz. 18.00
  • piątki godz. 16.30

Turystyka i rekreacja

• prowadzi ją kolega Karol Mrzygłód raz w tygodniu we środy wg programu wycieczek

Język angielski